nowy końcu obciążenia młodych XXX rurki